Maiatzaren 10 Zine Txiroa Oreretan

Maiatzaren 10 Zine Txiroa Oreretan

"Abiadura haundiko mafia"

(Manolo Luppichini y Claudio Metallo / Euskal Herria / 2008)

(Euskara)

Alpeetako hegoaldean abiadura handiko trenak sortzen duen giza eta ekologi deskalabru sozioekonomikoa diru beltzaren zuriketari esker gauzatu da, zabor ilegalen birziklapen, elikagaien andeaketa, droga, prostituzio edota arma merkataritzari esker lorturikoa. Herri lan handiak bere baitan biltzen ditu, inoiz baino gehiago, lapurreta kapitalistaren alde ilunenak: zabor lana, ustelkeri orokortua, iruzur teknikoa eta hondamendi ekologikoa.

La mafia del TAV, inspirado en la situación del proyecto de lineas de alta velocidad en la parte Sur de los Alpes.

El desastre ecológico, socioeconómico y humano que provoca la alta velocidad al sur de los Alpes es posible gracias al blanqueo de dinero obtenido con el reciclaje de residuos ilegales, la adulteración de alimentos, y el tráfico de armas.
La gran obra pública representa, ahora más que nunca, los contornos más siniestros del saqueo capitalista: trabajo basura, corrupción generalizada y devastación ambiental.

 Zuzendaria/dirección: Manolo Luppichini y Claudio Metallo
Iraupena/duracción: 60 minutu
Argitaletxea/Edición: Candida TV, Teleimmagini, Eguzki bideoak
Hizkuntzak/idiomas: Italiano (Sub.Castellano/euskera)

Zine Txiroa Oreretan

"NOS QUITARON TODO. Una de campesinas y ladrones"(Patxi Egilaz / Euskal Herria / 2010)
Bideo emanaldia eta ondoren solasaldia zuzendariarekin.Proyeccion del documental y tertulia con el director.
Arratsaldeko 19:30-etan / de la tarde
Errenteria/Oreretako Mikelazulo kultur elkartean "NOS QUITARON TODO. Una de campesinas y ladrones"
(Patxi Egilaz/ Euskal Herria / 2010)
(Euskara)
Uztailaren 18ko
altxamendua baita ondorengo "cruzada" ere klase ikuspunto batetik begira
daitezke. Populazioaren %50 nekazaria zen lurralde batean, Errepublikak
1932an aprobatutako Nekazal erreformak itxaropena zabaldu zuen lurrarik
gabeko jornalariengan. Garaiko oligarkiak, gaur IBEX-35an topa
dezakeguna, erantzun odoltsua izan zuen, lapurketa orokorrak zabalduz
eta epe luzeko estrategiak garatuz, biztanleriaren txirotasuna helburu
zutela.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"NOS QUITARON TODO. Una de campesinas y ladrones"
(Patxi Egilaz/ Euskal Herria / 2010)
(Castellano) El
golpe militar del 18 de julio y la "Cruzada" posterior se entienden
bien desde una perspectiva de clase. En un territorio donde más del 50%
de la población activa era campesina, la Reforma Agraria republicana de
1932 generó grandes expectativas entre los jornaleros sin tierras. La
oligarquía, hoy reconvertida en el IBEX-35, respondió con un baño de
sangre, el robo generalizado y una brutal estrategia de empobrecimiento
de la población.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Informazio gehiago/más información: Eguzki bideoak
Geronimo UztarizZuzendaria/dirección: Patxi Egilaz
Iraupena/duracción: 85 minutuArgitaletxea/Edición: Eguzki bideoak-Ertzeko filmakHizkuntzak/idiomas: Castellano/euskera